Alors dans l'ordre nous avons Coppermine, Piwigo, Zenphoto ( mon ch'tit préféré

), menalto sinon un XBMC ou un moovida peuvent te faire ce service mais c'est plus dans le cadre d'un media center ( un PC a dédié ou un service a préparer pour être facilement lancer et afficher sur la télé si possible, en gros la classe

).
Toutes ces galeries ont besoin de apache et mysql ( donc possible doublon car je ne sais pas trop si c'est possible de bidouiller samba et mysql ) les deux media center sont fait pour fonctionner évidement sur samba, nfs, etc ... donc aucun souci.
Sinon si le camboui ne t'effraie pas il y a le paquet "album" dans les paquets debian

mais c'est beaucoup moins user friendly à construire, surtout que monter un serveur apache et mettre un cms en route ne doit pas être réellement compliquer pour toi

Debianneux cornu; Barbu, bouffeur de c... !!
Laptop--Debian unstable-3.1.0-1-amd64--awesome--Debian-Kfree/bsd unstable--10.0.0.amd64--awesome
Serveur--Debian-xen-amd64-2.6.32-5-maintenance
Serveur--Openbsd-maintenance